Les enfants de la balle. This is said of an actor or performer whose parents are both in show business.